Unsere Spione treffen diesmal auf Martin Mystery, der selbst für eine Geheim-Organisation arbeitet, die sich um paranormale Fälle kümmert. Zusammen mit Martin Mystery versuchen sie eine Gruppe von Yetis zu besiegen, die mit brutalen Mitteln die Bergwelt schützen will. Gemeinsam können sie die Bestien aufhalten und wieder einmal die Welt vor Schlimmerem bewahren.
Scientists make a startling discovery in the Antarctic--a Yeti-like snow creature frozen in a block of ice! Meanwhile, Jerry informs Sam, Clover and Alex that there have been reports of a strange being terrorizing a posh ski resort. When they arrive to investigate the luxurious place, they find that they aren't the only ones on the case - they meet Martin Mystery, a teenage paranormal investigator working for The Center – an organization much like WOOHP! In the b-story, Clover is annoyed because the nerds get a crush on her, Sam discovers she looks like Martin's sister, Diana, and Alex falls for Martin.
Pour les fans des Totally Spies, cet épisode met en valeur un nouvel allié des Spies, Martin Mystère, héros d'une série produite elle-aussi par les studios MARATHON. Il fait son apparition spectaculaire au cours de cet épisode. Qu'est-ce qui peut bien pousser les pensionnaires de l'Hôtel Shee-Shee, luxueuse station de sports d'hiver, à s'enfuir précipitamment de leur lieu de vacances? Intrigué, Jerry envoie les Spies enquêter sur place, pour le plus grand plaisir de ces dernières, Clover en tête... Mais elles sont loin de se douter qu'un autre célèbre justicier, un certain Martin Mystère qu'elles semblent bien seules à ne pas connaître, va se mêler à leur enquête... Moyennement ravies à l'idée de devoir faire équipe avec un collaborateur aussi envahissant, elles vont devoir apprendre à supporter ses piques pour se mesurer au responsable de tous les évènements survenus à la station: un yéti, rien que ça!!
Eenn vreemd wezen terroriseert een chique skigebied. Wanneer de spies aankomen om de luxueuze plek te onderzoeken, vinden ze dat ze niet de enige zijn die op de zaak zitten.
Tentokrát se naši špioni setkávají s Martinem Mysterym, který sám pracuje pro tajnou organizaci, která se stará o paranormální případy. Spolu s Martinem Mysterym se snaží porazit skupinu Yetiů, kteří chtějí brutálními prostředky chránit hory. Společně mohou zastavit zvířata a znovu zachránit svět před horšími.
