Totally Spies!

Jsou mladé a krásné. Puberťačky Sam, Alex a Clover žijí celkem obyčejný život. Chodí do školy, nakupují a baví se. Ale všechno se změní, když si je jednoho dne přivolá do tajné místnosti neznámý muž a vycvičí z nich špičkové špionky. Od této chvíle je jejich hlavním úkolem chránit lidstvo od všech padouchů a zla.

Jemand greift nach der Weltherrschaft? Keine Chance! Sam, Alex und Clover machen jedem noch so miesen Individuum einen Strich durch die Rechnung. Die drei Mädchen sind Super-Spione. Eigentlich Highschool-Freundinnen. Aber manchmal kommt eben alles anders, als man plant. Als Sam, Alex und Clover ihre Traum-WG in Beverly Hills finden, ahnen sie nicht, dass ihr neues Zuhause sich punktgenau über einem unterirdischen Spionagecenter befindet. Das Trio entdeckt seine „Unterbewohner“ per Zufall. Doch damit ist das Los gefallen: Sam, Alex und Clover werden vom Spionageboss Jerry persönlich zu Agentinnen ernannt. Denn nur so kann Jerry sicher sein, dass die Mädchen Stillschweigen über das unterirdische Center bewahren. Für Sam, Alex und Clover beginnt eine spannende Zeit. Sie führen ein Doppelleben – von dem niemand, nicht mal ihre Familien, etwas ahnen. Sie werden von einem Einsatz zum nächsten gerufen. Bekämpfen das internationale Verbrechen und schlagen jedem Bösewicht mit Raffinesse, Mumm und Teamgeist ein Schnippchen. Und so ganz nebenbei drücken die Mädels tagsüber noch die Schulbank. Freundschaft, Abenteuerlust und Mut begleiten die drei Freundinnen Sam, Alex und Clover durch ihre Spionageeinsätze. (Text: SuperRTL)

"Totally Spies!" is a fast-paced and fun show that depicts 3 girlfriends 'with an attitude' who have to cope with their daily lives at high school as well as the unpredictable pressures of international espionage. Whether the girls are laying low on a secret island off the coast of Japan, on hands and knees deep within the sewers of Paris or crouched in the baggage hold of a private jet over the Bermudas, they confront the most intimidating - and demented - of villains, each with their own special agenda for demonic, global rude behavior! The three friends each use their specific talents to help save the world while stressing about next week's algebra final or finding a decent prom dress on time.

Lycéennes dans la vie de tous les jours, Sam, Clover et Alex sont en réalité agents secrets : des espionnes professionnelles qui travaillent pour le WOOHP, une organisation secrète de protection de l'humanité. Lorsque leur patron Jerry a besoin de leurs services, il les envoie en mission, après leur avoir fourni divers gadgets qui les aideront à mener à bien leurs enquêtes.

Tri srednjoškolke koje se bore protiv kriminala da bi zaštitili čovječanstvo. Sam, Clover, Alex su specijalni tim tajnih agentica špijunske organizacije WOOHP. Ove tri hrabre djevojke moraju naučiti balansirati svoj dramatičan školski život s uzbudljivim i podjednako opasnim obavezama super špijuna. U Hrvatskoj se do sada prikazivala samo sezona 6, na Nickelodeonu. Pikaboo TV je premijerno emitirao prvu sezonu sa hrvatskom sinkronizacijom u novembru 2020. god.

Sam, Clover en Alex zijn drie geheim agenten bij de wereldorganisatie voor mensenbescherming, die wereldwijd tegen de criminaliteit strijden. Topbaas Jerry vertelt de meiden wat hun opdrachten zijn.

Três jovens de Beverly Hills – Sam, Clover e Alex – levam uma vida dupla como agentes secretas da WOOHP e estudantes universitárias.

Мультипликационный сериал про трех милых девиц, сражающихся с местными силами зла, противостоящим их шпионской организации. У них есть летающий ранец, встроенный в помаду лазер и множество других интересных штук, с помощью которых красавицы побеждают врагов.

Tres típicas adolescentes de Beverly Hills tienen un trabajo poco usual: son agentes secretos de WOOHP, la Organización Mundial de Protección Humana. Ellas son Clover, Alex y Sam y se enfrentan a peligrosos villanos usando tecnología súper coqueta, ¡porque nunca debes subestimar el poder de un buen accesorio! Inteligentes y valientes, nuestras espías deben equilibrar sus misiones para salvar al mundo con sus otras preocupaciones: realizar sus tareas escolares o encontrar el vestido perfecto para el baile del viernes. Porque para ellas, ¡luchar contra el crimen no justifica tener las uñas maltratadas!

Aliases

• Tres espías sin límite

Tre kaxiga tjejkompisar är hemliga agenter som reser kors och tvärs för att rädda jorden. Samtidigt försöker de hantera de dagliga utmaningarna i skolan.

Три средњошколке које се боре против криминала да би заштитиле човечанство. Сам, Цловер, Алеx су специјални тим тајних агената шпијунске организације WООХП. Ове три храбре девојке морају да науче да балансирају свој драматичан школски живот с узбудљивим и подједнако опасним обавезама супер шпијуна. У Србији су синхронизоване и емитоване све сезоне. У Црној Гори су прве 3 сезоне емитоване титловане с француског, a преостале са српском синхронизацијом.

A Született kémek három Beverly Hills-i tinédzser titkosügynök, név szerint Sam, Clover és Alex kettős életét mutatja be. A kémek imádnak vásárolni ezalatt titokban nemzetközi szinten körözött bűnözők ellen harcolnak a főnöküktől, Jerrytől kapott kémkütyüik segítségével. Jerry egy titkosügynökség alapítója és vezetője, a lányok főnöke. Samnek, Clovernek és Alexnek egyensúlyt kell találnia a küldetéseik és mindennapi életük közt, fenntartva a titkos énjüket valamint kapcsolatukat a főiskolás és egyetemi fiúikkal, és mindeközben meg kell küzdeniük legnagyobb iskolai ellenfelük, Mandy mindennapos támadásaival is.

Sam, Clover ja Alex eli Spies-tytöt elävät kaksoiselämää kansainvälisen ihmistensuojelujärjestö WOOHP:in agentteina.

Aliases

• Espies de veritat (Totally Spies!)

Sam, Clover e Alex conducono la doppia vita di liceali e spie della WOOHP. Le ragazze vengono puntualmente contattate dal capo dell'organizzazione, Jerry Lewis, per risolvere crimini e crisi in giro per il mondo. Quando non sono coinvolte nelle missioni, le ragazze conducono una vita normale a Beverly Hills, tra shopping al Groove, scuola, ragazzi e quelli causati dalla loro rivale Mandy.

Aliases

• Totally Spies! - Che magnifiche spie!

Três adolescentes de Beverly Hills (depois em Malibu) tentam equilibrar suas vidas como estudantes do ensino médio (depois da universidade) com seu trabalho disfarçado de super-espiões, combatendo uma série de criminosos bizarros.

Perypetie trójki licealistek, które za dnia są zwykłymi uczennicami, a w nocy tajnymi agentkami.

الجاسوسات هن ثلاث فتيات في الثانوية أصبحن عميلات سريَّات دون قصد من هنّ، وعليهن الجمع بين أداء الواجبات والمذاكرة والالتزام الدراسي، ومهامهن كجاسوسات يحاربن الشر ويحاولن إنقاذ العالم. الفتيات الثلاثة «أليكس» و«كلوفر» و«سام» أصبحن عميلات مثاليات يتتبعن الشر مع التوأم «تيري» و«جيري»، ويتحرّرن من وصاية «ووب»، ويدْعَمْن «لاموس» ضده، وها هو «ديفيد» يعود أكثر عنفًا وشراسة مما كان عليه في الأجزاء السابقة