Die drei Agentinnen müssen diesmal nach Rumänien, um die verschwundene Nationalmannschaft zu suchen. Die wird auch schnell gefunden, allerdings verhält sie sich höchst merkwürdig und scheint sich recht affig aufzuführen. Eine Spur führt interessanterweise auch in den Pariser Zoo und schließlich wird die rumänische Trainerin des Diebstahls im Affenkäfig überführt, wo sie den Primaten ihre Fähigkeiten stahl, um sie auf ihre Sportlerinnen zu übertragen.
When Jerry decides it's time to take a little R&R in Europe, he brings the girls with him to work out of WOOHP's European office in Paris – which is located under the Eiffel Tower. For their first Euro-mission, when a Romanian women's gymnastics team suddenly goes missing, Jerry sends the girls in to check it out. In a b-story, Alex contacts a distant relative only to find out, after participating in a few embarrassing "family customs," that she's got the wrong person.
Dans un zoo de Paris, les Spies découvrent que sept singes sont d'une fatigue inexplicable. Difficile à croire, mais cette fatigue est en fait liée à un club de gymnastes roumaines déclaré disparu à la veille d'une compétition. Alors qu'Alex croit avoir trouvé une branche de sa généalogie en France, Clover infiltre la compétition en représentant le pays fictif du Woohpstanza grâce à un justaucorps qui lui donne un très bon niveau d'athlète, mais l'entraîneuse roumaine la transforme elle aussi en femme-singe pour la manipuler. Sam et Alex vont alors devoir combattre des singes gymnastes!
Wanneer Jerry besluit dat het tijd is om een beetje R&R in Europa te nemen, neemt hij de meisjes mee naar het Europese kantoor van WOOHP in Parijs - dat zich onder de Eiffeltoren bevindt. Hun eerste missie in europa gaat om een vermiste gymnasten team.
Když se Jerry rozhodne, že je čas na malý průzkum po Evropě, vezme dívky s sebou do práce v evropské kanceláři WOOHP v Paříži - která se nachází pod Eiffelovou věží. Na jejich první euromisi najednou zmizí rumunský ženský gymnastický tým. Jerry proto pošle dívky, aby to zkontrolovaly.
