Jerry wird von dem verrückten Doktor V in seine Gewalt gebracht und durch eine Miniaturausgabe gesteuert. In seinem Gehirn empfängt er die Befehle des Doktors und befiehlt daher den drei Spionen drei Gefangene aus einem Hochsicherheitstrakt zu befreien. Den dreien kommt das alles etwas merkwürdig vor …
Noting that their boss is acting strangely, the spies discover that an evil scientist named Dr. V has taken over Jerry's brain. They end up being shrunk to micro size and put into Jerry in a micro-sub, as in the film ""Fantastic Voyage"".
Jerry est devenu complétement fou , il veut anéantir les spies . Mais Jerry est controlé par le docteur V se trouvant dans son corps .Alors les spies emprentent un mini jet et se miniaturises .Elles rentrent dans le corps de Jerry , pour vite trouver le docteur avant que Jerry ne meurt .
De spionnen stellen vast dat hun baas zich vreemd gedraagt en ontdekken dat een kwaadaardige wetenschapper genaamd Dr. V het brein van Jerry heeft overgenomen. Ze worden uiteindelijk gekrompen tot microformaat en redden Jerry in een micro-sub, zoals in de film ""Fantastic Voyage""".
Všichn si všimlii, že se jejich šéf chová podivně, a špionky zjistili, že Jerryho mozek převzal zlý vědec jménem Dr. V. Nakonec bude potřeba se zmenšit na mikro velikost, aby mohly do Jerryho v mikro ponorce, jako ve filmu „Fantastická cesta“.
Jerry har blivit helt galen och vill förgöra spionerna. Men han kontrolleras av Dr. V, som gömmer sig i hans kropp. Spionerna krymper sig och tar sig in i Jerrys kropp för att snabbt hitta doktorn innan Jerry dör.
Percebendo que seu chefe está agindo estranhamente, as espiãs acabam descobrindo que um cientista do mal chamado Dr. V. tomou o controle sobre o cérebro de Jerry, e pretende então tomar o controle do mundo através da WOOHP.
