Sam ist im siebten Himmel. Sie hat den Austauschschüler James kennen gelernt und ist so verliebt, dass sie ihre Freundinnen zu vernachlässigen beginnt. Auch ihre neue Mission, den versuchten Diebstahl einer Unsichtbarkeitsformel aufzuklären, leidet unter der neuen Beziehung. Sie lässt sich sogar von James dazu einspannen, mit ihm diese Formel zu stehlen. Als Clover und Alex sie aufklären, ist es allerdings schon zu spät …
Sam falls for a seemingly nice boy at school, only to find out that he is using her to steal a top secret invisibility serum from the military. B-story: The girls decide they aren’t spending enough time together, so they plan a spa weekend in Palm Springs.
Un individu s'est introduit sur une base militaire secrète pour tenter de dérober une formule d'invisibilité. Jerry demande aux Spies d'enquêter sur place afin de retrouver le mystérieux cambrioleur...
Sam is afgeleid door een uitwisselingsstudent uit Londen wanneer het team onderzoek doet naar een vermiste formule om onzichtbaar te kunnen worden.
Sam zakochuje się w uczniu z Londynu, przez co przestaje się angażować w śledztwo w sprawie zaginionej substancji powodującej niewidzialność.
Sam's forelskelse i en udvekslingsstudent fra London distraherer hende fra holdets undersøgelse af en forsvundet usynlighedsformel.
Sam är svag för en utbytesstudent från London, vilket gör att hon inte kan koncentrera sig på gängets utredning av en försvunnen osynlighetsformel.
Sam se ve škole zamiluje do zdánlivě milého chlapce, jen aby zjistila, že ji používá k ukradení přísně tajného séra neviditelnosti z armády. B-příběh: Dívky se rozhodnou, že spolu netráví dost času, a proto plánují lázeňský víkend v Palm Springs.
