“ヒーロー狩り”をするフガンとムガンに対抗すべく、残されたヒーローたちは単独行動を避けて行動する。しかし、そんなヒーローたちにさらなる危機が迫っていた。
Agnes ordonne aux superhéros de rester en retrait et d'éviter l'affrontement avec Hugan et Mugan. Mais ils sont bientôt confrontés à une double menace.
Agnes ordina di lasciare andare ed evitare lo scontro con Fugan e Mugan, ma presto i supereroi devono affrontare una doppia minaccia.
Agnes pede que os super-heróis evitem confrontar Hugan e Mugan, mas logo eles enfrentam uma dupla ameaça.
Agnes befiehlt den Superhelden, nicht anzugreifen und die Konfrontation mit Fugan und Mugan zu vermeiden. Doch sie bekommen es mit einer doppelten Bedrohung zu tun.
Agnes orders the superheroes to stand down and avoid confrontation with Hugan and Mugan, but soon they're faced with a double threat.
Agnes les ordena a los superhéroes mantenerse quietos y evitar confrontaciones con Hugan y Mugan, pero pronto se encuentran con una doble amenaza.