Die erste Stadt, die Nils in seinem Leben sieht, ist Karlskrona, von der ihm sein Großvater schon viel erzählt hatte. Als er in der Nacht die Stadt anschauen will, geschehen seltsame Dinge mit ihm. Einem Bronzemann steckt er die Zunge raus und der verfolgt ihn deshalb, ein hölzerner Mann versucht ihn zu beschützen. Erst in einem Schiffsmuseum kann sich Nils vor ihm in Sicherheit bringen…
Villihanhet laskeutuvat yöksi kiron kellotapulin katolle. Kun hanhet ovat nukahtaneet, Nils lähtee hamsterinsa kanssa tutkimaan kaupungin öisiä katuja.
Les oies quittent la Scanie vers Blekinge. Dans les falaises de la rivière Ronneby, la troupe se repose mais subit les assauts incessants de Smirre, assisté par une loutre. Mais la pente abrupte et la troupe les empêchent de réussir leur festin tant désiré.
נילס מציל פעמים את להקת אווזי הבר מפיהם של השועל והנמיה הרעבים. שני אלה מנסים לתפוס אותו ולנקום בו על כך. אולם מולי, בא לעזרתו של נילס ומצילו.
Stavolta Smirre pur di fare bottino con lo stormo di oche, si allea con una volpe della zona e con una lontra. Il piano di attaccarle dal corso d'acqua sembra buono, ma Nils ha seguito le loro tracce ed avvisa i suoi amici.
Nils beleeft de schrik van zijn leven in Karlskrona wanneer hij de flauwe plezante uithangt en gekke gezichten trekt naar het standbeeld van koning Karel de Elfde. Het beeld begint te leven en gaat Nils achterna.
