While facing media ridicule, Kang-hyuk confronts a bridge disaster — forcing all hands on deck and leading to Jae-won's first solo emergency surgery.
Mientras enfrenta la burla mediática, Kang Hyuk lidia con un desastre para el que será necesario todo el personal. Jae Won realiza su primera cirugía de emergencia.
Kang-hyuk wird Opfer einer Medienkampagne. Eine Brückenkatastrophe zwingt Jae-won unterdessen, seine erste Notoperation im Alleingang durchzuführen.
Ridiculisé par les médias, Kang-hyuk est confronté à une catastrophe sur un pont. Tout le monde étant mobilisé, Jae-won doit procéder à sa première opération d'urgence en solo.
Канхюк сталкивается с катастрофой на мосту, что вынуждает его собрать все силы и становится причиной первой экстренной операции Чэвона.
Alle prese con lo scherno dei media, Kang-hyuk affronta un disastro su un ponte che costringe tutti a intervenire. Jae-won esegue il suo primo intervento d'emergenza da solo.
