불꽃 튀는 예산 회의 도중 환자를 구하러 달려가는 강혁. 유림과 재원에게 소중한 사람의 생명이 경각에 달려있다. 한편, 강혁의 과거를 둘러싸고 어디선가 흉흉한 소문이 들려온다.
Amid a contentious budget meeting, Kang-hyuk rushes to save a trauma patient close to Jae-won and Yu-rim. He soon hears a dark rumor about his past.
En medio de una polémica reunión presupuestaria, Kang Hyuk sale a salvar a una paciente cercana a Jae Won y Yu Rim. Más tarde, escucha un inquietante rumor sobre su pasado.
Inmitten einer umstrittenen Budgetbesprechung eilt Kang-hyuk zu einer Traumapatientin. Unterdessen kursiert ein finsteres Gerücht über seine Vergangenheit.
Kang-hyuk abandonne une réunion budgétaire houleuse pour sauver une patiente proche de Jae-won et de Yu-rim. Peu après, il découvre qu'une sombre rumeur circule à son sujet.
Во время заседания по бюджету Канхюк спешит спасти травмированного пациента, близкого к Чэвону и Юрим. Вскоре до него доходят мрачные слухи о его прошлом.
Durante una controversa riunione di bilancio Kang-hyuk corre a salvare un paziente traumatologico legato a Jae-won e Yu-rim. Ben presto scopre un'oscura diceria sul suo passato.
