Perrine verkauft Parikal. Da sie nur 30 Francs erhält, beschließt ihre Mutter, mit Perrine abzureisen, um nicht die letzten Geldreserven nutzlos für Medikamente auszugeben.
Per far fronte alle spese che la guarigione della madre richiede, anche l'asinello Palikare viene venduto, per la somma esigua di 25 franchi. A questo punto, non resta altro che lasciare Parigi per arrivare al piccolo paese dove risiede il nonno di Peline.
媽媽的身體稍微好了一些，可是光是醫藥費就花光了小英他們身上所有的錢，看來非把驢子小皮賣掉不可了。席蒙爺爺願意陪小英把小皮帶去馬市集，可是一靠近馬市集，小皮就開始鬧彆扭，再也不肯往前走一步；後來一位席蒙爺爺的老朋友路爾克麗阿姨願意把小皮買下來，同時他也答應小英一定會好好照顧小皮。
不用說，小英當然非常難過，不過明天要和媽媽搭火車去找爺爺的計劃暫時安撫了失去小皮的傷痛。
とうとうパリカールを馬市に売る日が来た。シモンじいさんと市へ向かうペリーヌだが、パリカールは市場の前でピタリと動かなくなってしまう。どんなになだめても動かないパリカールに、ペリーヌは困り果てる。そこに現れたのは…。
