Gimpeli kann einfach nicht nein sagen. Er versucht ständig, es allen recht zu machen. Er schuftet unentwegt und kann nicht einmal das Leuchtkäferfest richtig genießen, weil er so müde ist. Als der ängstliche Fürchti ihn nun um einen Gefallen bittet, kann er wieder nicht nein sagen.
Pushover learns to be steadfast in his refusals when he and Scaredy must relight a mystical fire to calm a rampaging swamp monster.
Lorsque le Schtroumpf Froussard est désigné pour aller querir le Feu Follet des marais, il préfère envoyer le Schtroumpf qui ne sait pas dire non.
