Die Trolle haben es endgültig satt, Tag für Tag mühsam unter der Erde zu hacken. Sie locken die Schlümpfe unter Tage und verpflichten sie als Zwangsarbeiter.
Underground trolls use a crystal ball that lets Smurfs see their fondest wishes in order to kidnap whoever touches it.
Bricoleur Schtroumpf trouve une boule de cristal qui montre le désir secret de tous ceux qui la regardent. Mais c'est l'œuvre de cruels Trolls qui vivent sous terre.
I Troll sotterranei creano una sfera di cristallo che permette ai Puffi di vedere i loro desideri e di rapirli quando la toccano.
Τα Στρουμφάκια πέφτουν στα χέρια τρομακτικών τρολ που θέλουν να τα κάνουν σκλάβους τους. Ο Μπαμπαστρούμφ καταστρώνει ένα πανέξυπνο σχέδιο για να τα απελευθερώσει και καταστρέφει τη μαγική κρυστάλλινη σφαίρα που δίνει δύναμη στα τρολ.
