Capturés par Gargamel, le Grand Schtroumpf, Saule et le Schtroumpf Coquet proposent de l'aider à impressionner sa mère. Gargamel accepte mais c'est une sorcière exigeante aux goûts particuliers... Les Schtroumpfs vont devoir trouver comment lui faire plaisir afin de sauver leur peau !
Als Gargamel verzweifelt nach einem Geschenk zum Muttertag sucht, fallen ihm Papa Schlumpf, Schlumpfhilde und Beauty in die Hände, die gerade Blumen pflücken. Ein perfektes Geschenk? Nicht für Gargamels Mutter, die allergisch auf Blumen und Schlümpfe reagiert. Nichts kann Gargamel ihr recht machen. Um ihre Haut zu retten, bieten die Schlümpfe Gargamel ein Geschenk an, das seiner Mutter garantiert gefallen würde: Den Zaubertrank des Bösen.
When they get captured by Gargamel, Papa Smurf, Willow and Vanity offer to help the sorcerer impress his mother.
In occasione della Festa della Mamma, Gargamella riceve la visita della madre.
Gargamel tar Gammelsmurfen, Fagersmurfen och Kokettsmurfen till fånga. För att rädda sig själva måste de hjälpa honom med en omöjlig uppgift: att göra hans mamma nöjd!
