Payton makes an eleventh-hour push to lock down the school's undecided voters, including one student who has other things on his mind besides politics.
Payton reevaluates his life after a reckoning, but when a window of opportunity opens, he grapples with a big decision about his political aspirations.
As Astrid pumps Payton for details about their long-ago dalliance, Hadassah hatches a cover-up for Dede, and McAfee seeks a healthier work-life balance.