Vater Pivoine kommt sich schrecklich überflüssig vor, weil keiner Zeit hat, mit ihm zu plaudern. Alle haben schrecklich viel zu tun. Da kommt es ihm gerade recht, dass Henry seine Hilfe braucht. Er fährt weg, ohne jemandem was zu sagen, weil er glaubt, dass er sowieso von keinem vermisst wird. Aber da täuscht er sich gewaltig. Alle sind überglücklich, als er wieder zurück ist. (Text: KI.KA)
Le Père Pivoine se sent terriblement inutile car personne n'a le temps de discuter avec lui. Tout le monde a énormément à faire. C'est juste qu'Henry a besoin de son aide. Il part sans le dire à personne parce qu'il pense que de toute façon, il ne manquera à personne. Mais il a tout à fait tort. Tout le monde est ravi à son retour.
Nadie tiene un ratito para compartir con el Sr. Rusty. Sin embargo, cuando por arte de magia todo empieza a estropearse, todo el mundo le busca, pero él no está, y creerán que les ha abandonado por no hacerle caso. Cuando aparece deberán pedirle perdón.
