ピクシーの強力なサイキックのおかげもあり、達也たちはついにパラサイトの捕縛に成功。
パラサイトの身柄はエリカたちに任せ、一度撤退する。
しかし、パラサイト達を収容しようとするエリカたちの前に、警察に扮した第三の勢力が現れる。
Thanks to Pixie's psychic powers, Tatsuya and his friends are finally able to capture the parasites. They leave the scene after Erika and her team arrive, but a third faction disguised as the police appear before them and get in their way.
Grâce à Honoka, Pixie démontre des pouvoirs psychiques assez puissants pour neutraliser les parasites.
Mais au moment d'emmener ces derniers, de faux policiers à la solde de la 3e division de contre-espionnage s'emparent d'eux.
Devinant leur objectif, Tatsuya relaie à Mayumi une mise en garde à la famille Saegusa quant au danger qu'ils représentent.
Dank Pixies übersinnlichen Kräften gelingt es Tatsuya und seinen Freunden schließlich, die Parasiten zu fangen. Sie verlassen den Schauplatz, nachdem Erika und ihr Team eingetroffen sind, aber eine dritte Gruppe, die als Polizei verkleidet ist, taucht vor ihnen auf und stellt sich ihnen in den Weg.
Gracias a los poderes psíquicos de Pixie, Tatsuya y sus amigos finalmente pueden capturar los parásitos. Ellos abandonan la escena después de que llegan Erika y su equipo, pero una tercera facción disfrazada de policía aparece ante ellos y se interpone en su camino.
