「七賢人」レイモンドに指定されたとおり、達也たちは2月19日の夜、第一高校の野外演習場へと向かった。
そこにはレイモンドの言葉通り、活動中のすべてのパラサイトと、リーナの反応があった。
このままでは、シリウスとしての任務を遂行するリーナとの衝突は避けられない。
それぞれの思いが交錯する中、パラサイトとの最終決戦が始まる。
As instructed by Raymond, one of the Seven Sages, Tatsuya and his friends head to the outdoor training area behind First High School on the night of February 19th. Just as Raymond said, they detect the presence of all active parasites and Lina gathering at the scene. At this rate, clashing with Lina, who is hell-bent on completing her mission as Sirius, will be inevitable. With complex emotions at play, the final battle with the parasites begins.
Tatsuya et Lina apprennent que les parasites sont rassemblés en un lieu, et décident de les éliminer. Tatsuya a mis au point une méthode pour sceller les parasites et les neutraliser à défaut de les détruire, mais ses efforts sont entravés par Lina qui est aveuglée par sa mission.
Auf Anweisung von Raymond, einem der Sieben Weisen, machen sich Tatsuya und seine Freunde am Abend des 19. Februar auf den Weg zum Übungsplatz hinter der First High School. Wie Raymond gesagt hat, entdecken sie die Anwesenheit aller aktiven Parasiten und Lina, die sich dort versammelt haben. Bei diesem Tempo ist ein Zusammenstoß mit Lina, die ihre Mission als Sirius unbedingt erfüllen will, unvermeidlich. Mit komplexen Emotionen im Spiel beginnt der finale Kampf gegen die Parasiten.
Según las instrucciones de Raymond, uno de los Siete Sabios, Tatsuya y sus amigos se dirigen al área de entrenamiento al aire libre detrás de la Primera Preparatoria la noche del 19 de febrero. Tal como dijo Raymond, detectan la presencia de todos los parásitos activos y Lina reunidos en la escena. A este paso, el enfrentamiento con Lina, que está empeñada en completar su misión como Sirius, será inevitable. Con emociones complejas en juego, comienza la batalla final con los parásitos.
