Marc a passé la nuit à danser la samba avec Fulvia ; il rentre épuisé... Daniel, prêt à partir découvre la jeune femme et entreprend de lui faire la cour.
