En apprenant que Daniel sort avec la Brésilienne, les filles sont désespérées, néanmoins elles décident de prendre leur revanche. De son côté, Marc fait une scène à son ami et lui demande de l'aider au moins à séduire Magalie.
