Pendant que Marc qui est amoureux d'une Brésilienne, s'apprête à la recevoir pour le dîner, les filles se sont aperçues qu'elles ne tenaient pas vraiment à Daniel. Elles décident de partir en campagne de séduction.
