Daniel doit recevoir un client. Excédé par le désordre de l'appartement, il demande à Marc de faire le ménage. Ce dernier n'est pas du tout d'accord et essaye d'obtenir l'aide des filles. Devant leur refus, il décide de s'adresser à Gérard.