Yuko will need to go deeper into Momo's subconscious so she can implant the idea that will change everything! Perhaps compassion can triumph where fighting has failed.
リリスの企みに乗せられて桃の潜在意識へと侵入することになったシャミ子。
目的は桃が起きたあと自ら生き血を献上するよう暗示をかけること。
しかし侵入した空間はヘドロまみれで、
そこにいたのは今よりも髪が長くて背の小さい子供の桃だった!
戸惑うシャミ子、果たして思惑通り桃の生き血を手に入れることができるのか!?
리리스의 꾀에 넘어가 모모의 잠재의식으로 침입하게 된 샤미코. 목적은 모모가 일어난 뒤 스스로 생피를 헌상하도록 암시하는 것. 그러나 침입한 공간은 진흙으로 범벅이 되어 있고, 그곳에 있었던 것은 지금보다 머리가 길고 키가 작은 어린 모모였다! 당황하는 샤미코, 과연 의도대로 모모의 생피를 손에 넣을 수 있을까!?
Yuko precisará se aprofundar no subconsciente de Momo para que ela possa implantar a ideia que vai mudar tudo! Talvez a compaixão possa triunfar onde os combates falharam.
聽從莉莉絲的陰謀，夏美子潛入到了桃的潛意識中。目的是暗示桃，讓她在醒來以後親自獻上自己的鮮血。但是潛入後發現空間裏滿是泥漿，而比現在個子小、頭髮長的孩童時代的桃也在那裏！困惑的夏美子到底能不能如願以償，得到桃的鮮血呢！？
Lilith envía a Yuko al subconsciente de Momo, donde termina ordenando el lodo oscuro que rodea sus sueños. Al día siguiente, Momo tiene fiebre, por lo que Yuko la lleva de regreso a su casa para cuidarla.
