Clarke confronts a new adversary. A surprising connection takes us back to the past and to the nuclear apocalypse that destroyed the Earth.
Во флэшбеках становится известна история Кэдогана, который после Армагеддона обнаружил таинственный артефакт. Два года спустя Бекка прибывает к нему на помощь и показывает вероятное будущее, если герой продолжит использовать камень.Ситуация принимает серьезный оборот, когда вмешивается еще один герой.
Clarke se enfrenta a un nuevo adversario. Una sorprendente conexión nos lleva al pasado y al apocalipsis nuclear que destruyó la Tierra.
Clarke enfrenta um novo adversário. Uma conexão surpreendente nos leva de volta ao passado e ao apocalipse nuclear que destruiu a Terra.
Après avoir appris la terrible nouvelle, Clarke et ses amis découvrent que Bill Cadogan, le gourou du Second avènement, est toujours vivant.
Con sufficiente sangue nero per 2000 persone, Callie vuole salvare la razza umana sulla Terra. Octavia, Diyoza e Echo hanno subito il lavaggio del cervello da parte dei Discepoli.
Die Neuigkeiten über Bellamys angeblichen Tod haben Clarke schwer getroffen und sie konfrontiert Bill Cadogan. Dieser denkt, dass Clarke die Flamme trägt und damit den Schlüssel für den Code des Anomalie-Steins besitzt. Cadogan hat sich viele Jahre lang im Kryoschlaf befunden und seine Geschichte reicht bis zur Zeit der ersten nuklearen Apokalypse zurück.
Flashback:
Als die ersten nuklearen Raketen die Erde zerstören, schafft Bill Cadogan es zusammen mit seiner Frau, seinen Kindern Callie und Reese und 1104 anderen Menschen in den Bunker seines Kultes der Zweiten Dämmerung. Zwei Jahre später stößt Becca Franco zu ihnen, mit der Flamme (A.L.I.E. 2.0) und dem Nachtblut Serum im Gepäck. Im Bunker entbrennt ein Streit um die Zukunft der Menschheit, bei dem Callie und Becca gegen Bill und Reese stehen. Während Bill seine Leute nach Bardo führt, wird Callie zur ersten Bewahrerin der Flamme und der Anführerin der ersten Grounder.
Pouco tempo depois do apocalipse nuclear na Terra, Becca desvenda um código. Uma rebelião é deflagrada contra o Segundo Amanhecer.
