All Seasons

Season 1

  • S01E01 We doen het samen

    • June 2, 2022
    • AVROTROS

    Als Anna Paul vertelt over haar 'eventuele verzakking', moet Paul even slikken. Hoewel Paul het druk heeft met zijn aanstaande promotie bij het bedrijf voor paardenvoedingssupplementen, maakt hij toch tijd om met Anna mee te gaan naar de gynaecoloog voor emotionele steun waar Anna absoluut niet op zit te wachten. Eenmaal bij de gynaecoloog blijken Anna's lichamelijke ongemakken slechts een voorbode voor wat Anna en Paul te wachten staat. De door Paul geregelde sollicitatie van Anna loopt uit op een regelrecht fiasco.

  • S01E02 Berend de beer

    • June 9, 2022
    • AVROTROS

    Als Anna Jobs vijftiende verjaardag groots wil vieren met haar traditionele 5,4,3,2,1-taart, blijkt dat alle eieren uit de schappen zijn gehaald wegens fipronilbesmetting. Anna laat zich uiteraard niet door een virusje uit het veld slaan en gaat op eierenjacht. Na Anna's sollicitatie-incident besluit Paul de menopauze te researchen. Hij stuit op een praatgroep voor mannen met vrouwen in de overgang en het fenomeen 'Man-op-pauze'. Maar is Paul wel klaar voor een praatgroep?

  • S01E03 De man op pauze

    • June 16, 2022
    • AVROTROS

    Anna en Paul gaan een weekendje weg voor een bedrijfsborrel ter gelegenheid van Pauls promotie, terwijl Anna in de veronderstelling is dat ze er een 'mini-vakantie' van gaan maken. Paul wordt echter opgeslokt door zijn baas Jacky en Anna zit met diens hitsige man opgezadeld in de sauna. Als Anna's mini-vakantie in het water dreigt te vallen, neemt ze het heft in eigen handen. Paul komt tot de conclusie dat hij het niet alleen redt.

  • S01E04 Een eigen huis

    • June 23, 2022
    • AVROTROS

    Als Anna's rustig avondje thuis wreed wordt verstoord door haar kinderen, realiseert Anna dat iedereen maar over haar heen walst. Ze moet er alles aan doen om haar eigen ruimte op te eisen. Als dan ook nog blijkt dat Paul in een praatgroep alles over haar verzakking heeft verteld, besluit Anna dat het tijd is voor drastische maatregelen.

  • S01E05 Tintelingen

    • June 30, 2022
    • AVROTROS

    Anna wordt overvallen door een libidopiek en weet even niet wat ze met zichzelf aan moet. Het enige waar ze nog aan kan denken is seks. Paul heeft het te druk heeft om gehoor te geven aan haar behoeften. Zijn hoofd staat niet naar seks nu hij concurrentie heeft gekregen op zijn werk. Op advies van vriendin Celine en Pauls coach Gert-Jan, probeert Anna haar seksleven op te spicen en zo Paul over de streep te trekken. Dit loopt echter anders af dan ze had gehoopt.

  • S01E06 Op blote voeten

    • July 7, 2022
    • AVROTROS

    Het bijna vreemdgaan van Anna heeft het vertrouwen tussen Anna en Paul diep geschonden. Terwijl Paul het uit wil praten, vindt Anna dat er niks aan de hand is en dat Paul overdreven reageert. Ze besluit met Celine het Pieterpad te lopen om even rustig tot zichzelf te komen. Terwijl Paul zwelgt in zijn slachtofferrol, wordt zijn loyaliteit op de proef gesteld door een roodharige schone.

  • S01E07 De 20 seconden regel

    • July 14, 2022
    • AVROTROS

    Als blijkt dat Mila liever bij haar vriendinnen is dan thuis en vroegtijdig op kamers wil, is dit voor Anna reden tot paniek. Paul wil na zijn escapade er alles aan doen om het nest te versterken. Hij overtuigt Anna om samen met de kinderen in relatietherapie te gaan. De therapiesessie lijkt een positieve uitwerking te hebben, zelfs als Anna ontdekt dat Paul is vreemdgegaan. Zou het dan toch goedkomen?

  • S01E08 Worden we samen oud?

    • July 21, 2022
    • AVROTROS

    Anna wordt vijftig en wil vooral geen poespas. Paul belooft het klein te houden, maar heeft stiekem heel andere plannen. Ondertussen koopt Anna halsoverkop een tweedehands camper als ze gedurende de testrit schade rijdt. Meteen een goede reden om met haar moeder een paar dagen op pad te gaan, die haar tijdens het uitje slecht nieuws te vertellen heeft. Als Anna op haar feest aankomt, staat haar niet alleen een sarahpop te wachten. Dit inschattingsfoutje zou Paul nog wel eens duur kunnen komen te staan.

Season 2

  • S02E01 Andropauze is ook een ding

    • August 16, 2024
    • AVROTROS

    Het noodlot brengt Anna en de camper terug naar het nest. De kinderen hopen dat alles weer normaal wordt, maar niets blijkt minder waar als Paul ontdekt dat hij in de andropauze zit.

  • S02E02 Vind je me nog aantrekkelijk?

    • August 23, 2024
    • AVROTROS

    Terwijl Paul worstelt met zijn gezondheid, wil Anna zo snel mogelijk weer vertrekken. Als ze bij vrienden zien hoe hun dochter de dupe is van de scheiding, besluiten ze het helemaal anders te doen.

  • S02E03 De blauwe zone

    • August 30, 2024
    • AVROTROS

    Paul stort zich volledig op zijn gezondheid. Anna moet de eerste zangles die ze geeft onderbreken voor Job die wordt ontboden op school wegens fraude.

  • S02E04 Het is hier geen hotel!

    • September 6, 2024
    • AVROTROS

    Pauls bedrijfsuitje krijgt een verrassende wending. Anna krijgt een klus als trainingsactrice in het ziekenhuis. Als het thema 'omgang met de menopauze op de werkvloer' blijkt te zijn, haalt dit het slechtste in Anna naar boven. Ondertussen is Job helemaal klaar met het pubergedrag van zijn ouders.

  • S02E05 Seks met je ex

    • September 13, 2024
    • AVROTROS

    Als Anna en Paul per ongeluk met elkaar in bed belanden, voelt het meer vertrouwd dan goed voor hen is. Vooral voor Anna. Ze besluit dat ze een relatiesysteem moeten proberen, waarin elkaar vrijlaten centraal staat. Paul neemt het vrij zijn echter wat meer letterlijk dan Anna.

  • S02E06 Het KS-systeem

    • September 20, 2024
    • AVROTROS

  • S02E07 Knopen doorhakken!

    • September 27, 2024
    • AVROTROS

    Mila en Job zijn het kleutergedrag van hun ouders meer dan zat en schakelen hulp in van een coach. Ondertussen overweegt Paul een tweede leg en trekt Anna in de aanleunflat van haar moeder, waar ze door een bemoeizuchtige buurvrouw gedwongen wordt Maja's positie in het bejaardenkoor over te nemen.

  • S02E08 Tot de dood ons scheidt

    • October 4, 2024
    • AVROTROS

    Anna en Paul gaan op zoek naar een manier om als gezin te functioneren. Met verbazing kijken Job en Mila toe hoe hun ouders op puberale wijze alles uit de kast trekken. Hoe harder Anna en Paul proberen de weg naar zichzelf en naar elkaar terug te vinden, hoe verder ze van elkaar verwijderd raken.