Episode 3

Zaf hat sich in eine Al-Quaida-Zelle eingeschlichen, die einen Anschlag in Großbritannien plant. Als Adam erfährt, dass die Terroristen ein Selbstmordattentat verüben wollen, setzt er alle Hebel in Bewegung, um die bevorstehende Katastrophe zu verhindern. Ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit beginnt...

Zaf goes deep undercover to infiltrate an Al-Qaeda cell that is planning an attack on the UK. When Adam learns that the terrorists are on a suicide mission he tries to prevent them from reaching their target, but events soon spiral out of control.

Non sans prendre de très nombreux risques, Zafar Younis parvient à infiltrer une cellule d'Al Qaida. Les terroristes préparent une nouvelle opération meurtrière en plein centre de la capitale britannique. De son côté, Adam se fait passer pour un trafiquant d'armes afin de récupérer une bombe...