Spooks

Oficiálně jsou bezpečnostní služba, neoficiálně MI5 nebo prostě jen "pětka". Jejich hlavní úkol: bránit národní bezpečnost Británie. A bezpečnost země může být ohrožena čímkoli. Mezinárodním terorismem, rasismem, fanatismem nejrůznějšího druhu...

In London leben und arbeiten acht Millionen Menschen. Eine hochsensible, tausendfach verletzliche Lebensgemeinschaft will beschützt werden. Das ist die Aufgabe des Inlandsgeheimdienstes MI5, einer Spezialtruppe, die im Auftrag des britischen Innenministeriums arbeitet. Im Thames House mitten in London laufen die Fäden zusammen. In jeder Folge herrscht die höchste Alarmstufe.

Aliases

• Spooks - Im Visier des MI5

A tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of MI5 officers based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid.

Aliases

• MI-5

MI-5, aussi surnommé "Five", n'est autre que le service secret britannique fondé pour protéger la sécurité nationale des menaces intérieures. Leurs missions : combattre le crime organisé, démanteler les trafics d'armes et autres réseaux terroristes...

הם אולי לידך, הם יכולים להיות כל אחד שעובר ברחוב. אולי זה הקופאית החדשה. האם זה המדריך למחשבים? הם חיים, חיים כפולים איש לא יודע מה הם עושים לפרנסתם, הם מסכלים פעולת חבלה עוד לפני שמישהו יודע עליהם, מונעים פיגועי חיסול, מונעים פשעים נגד מדינתם, נגד ממשלת בריטניה נגד הוד-מלכותה. ואיש לא ידע לעולם מה הם היו צריכים לעבור ומה הם עשו בשביל לעצור את זה... ספוקס אולי זה אתה?

Ez az izgalmas és rejtelmes sorozat az MI5, a szupertitkos brit biztonsági szolgálat világát mutatja be. Az elit alakulatban szolgáló emberek olyan rémségekkel veszik fel nap, mint nap a harcot, mint a szervezett bűnözés, különböző terrorcselekmények, fegyverkereskedelem, drogüzletek - és mintha nem lenne elég dolguk és bajuk, a központjukban is zajlanak a konfliktusok és hatalmi harcok. A témájában igencsak aktuálisnak mondható sorozat szenvedélyről, kockázatról és intrikáról mesél - de elsősorban olyan emberekről, akiknek hazudniuk kell a megélhetésükért, és akik sosem mondhatják el az igazat szeretteiknek.

Serie drammatica sulle diverse sfide affrontate dal servizio di sicurezza britannico che lavora contro il tempo per la salvaguardia nazionale. Il titolo è un termine slang inglese per indicare le spie, la serie segue il lavoro di un gruppo di ufficiali MI5 presso il quartier generale alla Thames House, in una sezione conosciuta come The Grid.

Spooks is een succesvolle, realistische BBC serie over de Britse binnenlandse geheime dienst MI5. Maak kennis met de geheimzinnige en spannende wereld van MI5 en de mensen die er werken. Zij binden de strijd aan met terroristische organisaties, spionagepraktijken, wapensmokkel en de georganiseerde misdaad. Bovendien moeten zij zich staande houden in een complexe en cynische werkomgeving, die de nodige spanningen met zich meebrengt, om nog maar niet te spreken over hun privé- problemen.

Добро пожаловать в мир притворства и шпионажа MI-5. Призраки... Они не существуют, вы ни когда не узнаете их имен, но они те, кто всегда стоят между вами и теми, кто пытается причинить вред стране. Группа агентов британской разведки известна, как Призраки. По долгу службы им приходится скрывать свою настоящую личность. В обычной жизни у них другие имена и биографии. Они секретные агенты, ответственные за национальную безопасность королевства...

Aliases

• Шпионы
• Скрытые

Narra las misiones que llevan a cabo un grupo de oficiales del M15 (servicios de inteligencia ingleses) que son conocidos como "The Grid".

Spooks är en actionfylld dramaserie som tar med oss in i Storbritanniens hemliga underättelsetjänst, MI5. Vi följer eliten som tacklar allt från organiserad kriminalitet till terroristaktiviteter, ambassadbelägringar, vapenspridning och inte minst maktkampen på kontoret. Spooks är en mycket aktuell och skärpt serie, med passion. Drama och intriger som uppstår när man är tvungen att alltid ljuga för sina närstående om sitt hemliga arbete.

Tervetuloa Britannian turvallisuuspalvelu MI5:n ja sen eliittivakoojien jännittävään maailmaan, kun he tekevät töitä kellon ympäri suojellakseen maata järjestäytyneeltä rikollisuudelta, terroriteoilta ja suurlähetystön saarroilta.