Squidward becomes obsessed with winning a prize from the Skill Crane. Squidward's lazy Sunday is constantly interrupted by Spongebob and Patrick's Good Neighbor Club activities.
Le dimanche paresseux de Squidward est constamment interrompu par les activités de Bob l'éponge et du Good Neighbor Club de Patrick. Squidward devient obsédé par le fait de gagner un prix de la Skill Crane.
Thaddäus wird davon besessen, einen Preis beim Geschicklichkeitskran zu gewinnen. // Thaddäus' entspannter Sonntag wird die ganze Zeit von SpongeBob und Patrick, die einen Club für gute Nachbarschaft gegründet haben, gestört.
Calamardo desea ganar un premio de la grúa de habilidad y hará todo lo posible para lograrlo. / Bob Esponja y Patricio arruinan el domingo de Calamardo.
Krab fa installare un gioco per Luna Park per spillare tanti soldi anche ai dipendenti! / È domenica e Squiddi vorrebbe tanto rilassarsi! Spongebob e Patrick, dopo aver fondato "la loggia segreta del buon vicinato", non lo lasciano in pace.
Мистер Крабс устанавливает автомат с игрушками. Губка Боб и Патрик вступают в Ложу Хороших Соседей.