Als ein schwerer Sturm aufkommt, sucht die Gang Schutz in Amys Haus.Die Dinge geraten schnell aus dem Ruder, als die Freunde ein Theaterstück von Amy finden, in dem sie nicht gerade wohlwollend porträtiert werden.
A severe storm forces Sonic and his friends to all take shelter at Amy's house for the night.
Inspiré par un livre d'introspection et de développement personnel, Knuckles tente de corriger des erreurs de son passé. Mais les choses ne se passent pas comme prévu.
סופה חזקה מתקרבת, וכל החבורה מסתתרת בבית של איימי. סוניק, טיילז, סטיקס ונאקלז מכעיסים את איימי כשהם מחטטים לה בדברים ומוצאים מחזה שהיא כתבה המבוסס עליהם.
Costretto dalla pioggia battente a ripararsi a casa di Amy, il gruppo scopre che questa ha scritto un'opera teatrale non proprio lusinghiera che li vede protagonisti.
Μια καταιγίδα αναγκάζει την παρέα να βρει καταφύγιο στο σπίτι της Έιμι, όπου μαθαίνουν ότι έχει γράψει ένα όχι και τόσο κολακευτικό θεατρικό, βασισμένο στους φίλους της.
Wanneer de vrienden bij Amy schuilen tijdens een storm, komen ze erachter dat ze een niet al te vriendelijk toneelstuk heeft geschreven dat is gebaseerd op haar vrienden.
Quando uma tempestade obriga o grupo a abrigar-se em casa de Amy, eles descobrem que ela escreveu uma peça não muito simpática para com os seus amigos.
Uma tempestade força a turma a pedir abrigo a Amy, e eles descobrem que ela escreveu uma peça nada agradável sobre os amigos.
