Auf Grund eines Meteoriten kommt es zum Austausch der Körper von Eggman und Sonic.
A meteor causes Sonic and Eggman to exchange bodies.
À cause d'un météore doté de mystérieux pouvoirs, Sonic et le Dr Eggman échangent leurs corps. Sonic doit trouver un moyen pour qu'ils reprennent leur apparence.
מטאור גורם לסוניק ולאגמן להחליף מוחות. כך, אגמן קרוב מתמיד להשמיד את סוניק וחבריו, בעזרת חוכמתו המרושעת והזריזות של גופו של סוניק. כדי להחליף ביניהם חזרה, שניהם צריכים לגעת שוב במטאור.
Una meteora dotata di misteriosi poteri scambia i corpi di Sonic e del dottor Eggman. Ora Sonic deve trovare il modo di rimediare alla sostituzione.
Ένας μετεωρίτης με μυστηριώδεις δυνάμεις αλλάζει τα σώματα του Σόνικ και του Δρ Έγκμαν. Τώρα ο Σόνικ πρέπει να βρει πως να επιστρέψει στο σώμα του.
Sonic en dr. Eggman wisselen van lichaam door een meteoor met mysterieuze krachten. Sonic moet nu een manier vinden om zijn eigen lichaam terug te krijgen.
