万象王という移動基地を手に入れた無の民は、各地の闇を洗脳し、闇の軍団を組織する。無の民は猩々たちも取り込もうと万象王を差し向けるが、その前に立ちはだかったのは道錬とムドだった。だが万象王の懐に飛び込んだムドは、予期せず同じ龍族のナダレと遭遇、返り討ちに合ってしまう。辛くも逃げ切った道錬とムドは、タゴの導きで龍の気配を辿ってきた千夜と再会。一方無の民は更に軍を増強すべく、闇の群れを求めて岩の闇の村へと向かう。
Senya has departed for the final battle against the Void People, but the time-displaced trio's army of katawara is growing stronger with each passing moment. He's going to need some help if he wants to stand any kind of chance.
Le Peuple du Néant tente de s'emparer d'autant de Suivants que possible, mais Mudo et Dôren contre-attaquent quand leur village est pris d'assaut. Au cours de sa mission, Shinsuke découvre le pire.
Os Habitantes do Vazio estão avançando com o plano deles. Um grande confronto está prestes a acontecer.
Das Volk der Leere nutzt den König der Schöpfung, um eine riesige Katawara-Armee aufzubauen. Dabei stoßen sie auf ein Meister-und-Schüler-Duo, das aus zwei bekannten Gesichtern besteht.
Mientras Senya busca a su padre Jinun, se encuentra con unos viejos conocidos. Mientras tanto, la Gente Vacía sigue aumentando sus filas poco a poco, lo cual es peligroso.
Mentre Senya è in cerca di suo padre Jinun, si imbatte in alcune vecchie conoscenze. Nel frattempo, il popolo del vuoto continua a infoltire i suoi ranghi...
Народ бездны вместе с Бансё похищают катавара. Тем временем Сэнъя сталкивается со своими старыми знакомыми.
