Mepple drängt Nagisa, Honoka und seine angebetete Mipple zu besuchen. Obwohl die Mädchen sehr verschieden sind, ist Honoka gern mit Nagisa zusammen. Nagisa ist allerdings noch nicht von ihrer Freundschaft überzeugt. Pisard hat eine letzte Chance bekommen, den Mädchen die Prismensteine abzuluchsen. Er passt Honoka auf ihrem Heimweg ab und fordert von ihr den Prismastein. Im letzen Moment kommt Nagisa zu Hilfe. Sie verwandeln sich in Pretty Cure und kämpfen gegen Pisard, der die Oberhand zu gewinnen scheint. Mit Hilfe des Schwarzen und des Weißen Donnerschlags aber bezwingen sie den Krieger aus dem Dotsuku-Reich und erhalten einen Prismastein.
Pisard's final episode. He desperately tries to win against Pretty Cure, knowing it's his last chance.
たび重なる失敗に後のなくなったピーサード。彼が必死の形相で地球に向かっていた頃、なぎさとほのかは二人で休日を楽しもうとしていた。恋人同士のメップルとミップルが、どうしても会いたいと引っ張ってきたのだ。遊んでいる間も、いまいち意見の合わない二人。そうして別れた途端、ピーサードが姿を現す。
Nel suo ultimo tentativo Pisard affronta le Pretty Cure per sotrrargli le pietre prismatiche.
