メノクラゲドククラゲ

Ash und seine Freunde warten auf die Fähre, die sie nach Porta Vista aufs Festland bringen soll. Da geschieht ein Schiffsunglück. Misty kann mit Hilfe ihrer Wasser-Pokémon und ihrer Freunde die Besatzung des Schiffs retten. Der Boss der Schiffsbesatzung, Nastina, hat auf einem Korallenriff ein Luxushotel gebaut, das fast fertig ist. Die Bauarbeiten werden aber von Tentachas, Quallen-Pokémon, gestört. Deshalb will Nastina die Tentachas ausrotten und bietet jedem eine Million als Belohnung, der die Tentachas vernichtet. Seeper, ein verletztes Wasser-Pokémon versucht Ash und seine Freunde zu warnen...

Our heroes arrive at Hutber Port, where a ferryboat line runs to the mainland. There they meet a cousin of the old man’s competitor from Acapulco who, having recently acquired a great deal of money, is trying to construct a huge luxury hotel, turning a coral reef area into a tremendous resort. This section of coral reef, however, is very important to the Tentacool and Horsea that live there. When a huge school of Tentacool interferes with the construction of the hotel, the cousin and a group of young people organize a campaign to drive them away, offering a reward of $10,000 to anyone who can repel the Tentacool. Naturally this draws the attention of Team Rocket who attempt to get rid of the Tentacool by spreading a mixture of super secret stun sauce over the ocean. Their plan backfires, however, transforming the Tentacool into a gigantic Tentacruel which begins a fierce counterattack against the humans. In order to defeat this reign of terror, Ash, Misty, Brock and their Pokemon are drawn into a battle that will require more than just strong combative skill.

Nastina, une vieille dame folle et riche a décidé de construire un parc au beau milieu de l'océan, là où vivent les Tentacool. L'un d'eux évolue en un Tentacruel gigantesque et les Pokémon attaquent la ville, faisant des ravages. Ondine obtient un Hypotrempe sauvage, qui l'avait aidé à prédire l’attaque des Tentacool.

אש והחבורה נתקעים על האי של פורטה ויסטה כאשר הם פוגשים הורסי קטן שמנסה לספר להם משהו. בהמשך, נאסטינה - בעלת המלון, מספרת להם על חבורת טנטקולים שמנסה להרוס לה את הבנייה של המלון שלה, ומציעה לכל מי שרוצה פרס בעבור הכחדתם. צוות רוקט ניגש לעבודה ובמהלך הניסיון שלהם טנטאקול מתפתח והופך לענקי. וכעת הטנטאקרול והטנטקולים זורעים הרס וחורבן באי של פורטה ויסטה. מיסטי נחושה להיות המגשרת בין בני האנוש לבין הפוקימונים מדברת אליהם ומצליחה להחזיר את השקט למקום.

As equipas conhecem uma mulher muito rica que quer transformar o recife de coral de uma ilha numa estância balnear, mas um cardume de Tentacool estraga os seus planos.

Mientras esperan un barco, los chicos ven a un Horsea herido que trata de advertirles sobre un grupo de Tentacool y Tentacruel, pero ellos no le prestan atención.

När en grupp Tentacool lägger sig i byggandet av ett hotell, erbjuder en kvinna en belöning till den som kan driva bort dem. Våra hjältar tvingas hur som helst ingripa, då Team Rockets sluga plan spektakulärt misslyckas!

Bohaterowie poznają bogatą kobietę, która planuje przemienić część wyspy z rafą koralową w resort, ale ławica Tentacooli przeszkadza jej w budowie.

Quando un gruppo di Tentacool ostacola la costruzione di un albergo a Porta Vista, Nastina offre una ricompensa a chiunque riesca a liberarsene. E i nostri eroi si trovano coinvolti quando un piano del Team Rocket fallisce spettacolarmente!

Het gezelschap komt uit het bos tevoorschijn op een strand, waar ze in de verte een vuurtoren zien schijnen op de toppen van een klif. De vuurtoren is van Bill, een Pokémon-onderzoeker die wacht op de komst van een unieke Pokémon die nog nooit eerder door mensen is gezien. Al snel begint een enorm grote schaduw vorm te krijgen in de zeenevel, maar deze mogelijke ontdekking kan worden belemmerd doordat de beruchte Team Rocket die op de achtergrond op de loer ligt, weer een van hun plannen aan het voorbereiden is. Zou zo'n legendarische Pokémon echt kunnen bestaan?

Da en flok Tentacool blander sig i opførelsen af et hotel, tilbyder en kvinde en belønning til den, som kan få dem væk. Vore helte er dog nødt til at tage affære, da Team Rockets eskapade går fuldstændigt galt!