Die Fellfreunde veranstalten eine lange Fernsehnacht und sehen sich alle Folgen ihrer Lieblingsserie „Apollo, der Superfellfreund“ an. Doch Rubble schläft ein und in seinem Traum wird er zu „Super-Rubble“...
Rubble dreams about saving his idol, Apollo the Super-Pup, from an evil Spider King.
Rolle nukahtaa katsoessaan lempiohjelmaansa ja näkee vauhdikkaan unen.
Ruben s'endort devant une soirée TV consacrée à leur héros, le super chien Apollo. Il rêve qu'il aide le super héros à vaincre une méchante araignée.
I cuccioli si preparano a vedere la maratona degli episodi di Apollo il super cucciolo.
Rubble se queda dormido mientras ve una maratón en la televisión.
Mae'n rhaid i Twrchyn a'r cŵn achub Arawn y Ci Arwrol!
みんなで『ミラクルアポロ』をイッキ見していると、なんとアポロから、パウ・パトロールに助けに来てほしいと頼まれた！パウ・パトロールは、スパイダーキングに捕らわれたアポロとウサギたちを、無事に救うことができるかな？
