Ryder liest den Fellfreunden als Gutenachtgeschichte das Märchen von den drei kleinen Schweinchen vor. Und plötzlich heult etwas bei Yumi auf dem Bauernhof und das neugebaute Haus für die Ferkel wird zerstört.
Rubble builds a brick house for three pigs on a farm.
Taimi-emäntä pelkää suden tekevän öisin tuhojaan maatilalla.
Un étrange phénomène semble perturber les trois petits cochons de madame Yumi.
I cuccioli aiutano Yumi a costruire una casa per i porcellini. La prima la fanno di paglia, ma qualcosa di notte la distrugge...
De la misma forma, la patrulla tratará de salvar a los tres cerditos que se encuentran atrapados.
朝ロッキーが起きると、ユミのところの3匹の子豚たちがきていた！どうやら子豚たちのワラのお家が壊されちゃったみたい。今度は木の枝でお家を作ったけれど、それも壊されちゃった…。パウ・パトロールは、さらに丈夫なレンガのお家を作り、壊れた原因を突き止めることができるかな？
