Käpt'n Tollpatschs Boot läuft auf Grund. Damit es nicht untergeht, packen alle mit an.
When Cap'n Turbot's boat runs aground, Ryder, Zuma, Skye, and Rocky must team up to save it before it sinks.
Ryder et la Pat' Patrouille se mettent à l'action quand le bateau du capitaine s'écrase sur un rocher.
Cuando el barco del capitán Turbot encalla, Ryder, Zuma, Skye y Rocky deberán impedir que se hunda.
Kapteeni Turpon vene on karahtanut kiville. Riku johdattaa Ryhmä Haun pelastustöihin.
Когда лодка капитана Палтуса садится на мель, Райдер, Зума, Скай и Рокки должны объединиться, чтобы спасти ее, прежде чем лодка затонет.
Ryder, Zuma, Skye i Rocky ratują łódkę.
Kapten Piggvar krockar med en klippa och nu måste Paw Patrol laga hans båt och rädda honom, men en av valparna tar sig vatten över huvudet.
La nave di capitan Turbot rischia di affondare dopo essersi incagliata. Ma intervengono i Paw Patrol!
タルボット船長の船が岩にはさまって動けなくなっちゃった！
ケントとパウ・パトロールは力を合わせて、船を安全に動かして、あいた穴をふさいで、沈没から救うことはできるかな？
