Die Patrol muss helfen! Als die Zirkustiere verschwinden, geht die Patrol selbst in die Manege.
When the animals don't show up in time for the circus to start, Ryder and the Paw Patrol step in to help.
Quand les animaux du cirque sont en retard sur l'heure de leur performance, Ryder et la Pat' Patrouille s'improvisent acrobates pour divertir toute la Grande Vallée !
Cuando los animales no aparecen a tiempo cuando el Circo empieza,Ryder y la Patrulla Canina intervienen para ayudar.
Ryhmä Hau astuu sirkusareenalle!
Когда поезд с цирковыми животными не успевает к началу циркового выступления, щенки приходят на помощь.
Zwierzęta cyrkowe nie przychodzą.
När cirkusdjuren inte dyker upp i tid måste Ryder och Paw Patrol ställa upp istället!
Ryder riceve una chiamata dal proprietario del Circo. Ellie, l'elefantino, è scappata dal treno del circo. Mentre la madre di Ellie inizia una ricerca, due elefanti sono in libertà.
今日はサーカスが街にやってくる日。ところが、列車が遅れてサーカスが中止になっちゃいそう…。ケントとパウパトロールはサーカス団を助けて、街のみんなを喜ばせることができるかな？
