Während die Hundewelpen der Bürgermeisterin beim Eiermalen helfen, werden Rocky und Chickaletta von einem Adler entführt. Die vierbeinigen Freunde heben ab, um zu helfen.
It’s Adventure Bay’s annual Easter Egg Hunt and the pups are helping Mayor Goodway with the egg decorating. The hunt for a very special egg leads Ryder and the PAW Patrol on an exciting adventure.
Nous sommes à Pâques et Madame le maire prépare une chasse aux œufs extraordinaire. Malheureusement, elle se casse le bras avant d'avoir terminé la préparation de la fête. Elle ne peut plus se charger de la décoration des œufs de Pâques. Ryder et la Pat' Patrouille vont tous se mettre à la décoration des œufs pour remplir le panier géant de Madame le maire.
En la búsqueda anual del huevo de Pascua de Bahía Aventura, la patrulla ayuda a la alcaldesa Goodway a decorar los huevos
Jännälahti valmistautuu pääsiäisriehaan. Kotka kuitenkin sieppaa Rekun ja Kanatuisen, ja pentupoppoo joutuu jälleen pelastustöihin.
Во время Пасхи щенки рады помочь с украшением Бухты Приключений яйцами для ежегодной охота за пасхальными яйцами. Поиск особенного яйца ведет щенков в увлекательное приключение.
Poszukiwania specjalnego świątecznego jajka kończy się przygodą.
I Äventyrsbukten är det dags för den årliga påskäggsjakten och valparna hjälper Borgmästare Rospigg att måla äggen. När Ryder och Paw Patrol letar efter ett specialägg hamnar de plötsligt mitt i ett spännande äventyr!
La tradizionale caccia alle uova di Pasqua rischia di saltare a causa di una slogatura al braccio che il sindaco si è procurata prima di finire di dipingere tutte le uova.
明日はイースター。毎年恒例のタマゴ探しゲームの準備を、皆で力を合わせて頑張ります。
そんな中、タマゴがいっぱいに入ったバスケットを突然あらわれたワシが持っていっちゃった！
バスケットの中にはなんとロッキーとチカレッタが…。パウ・パトロールは無事に彼らを助け出すことができるかな？
