Beim großen Stadtlauf darf Mr. Bean natürlich nicht fehlen. Leider verpatzt er den Start und muss sich jetzt mächtig sputen, um nicht den Anschluss zu verlieren. Da ihm schon nach wenigen Metern die Luft ausgeht, greift Bean in die Trickkiste und schnappt sich ein Taxi. Pech, wenn man kein Geld dabei hat. Und so wird Bean plötzlich von einem wütenden Taxifahrer und einem pflichtbewussten Polizisten verfolgt. Kein Wunder, dass der ‚Möchtegern-Sportler‘ jetzt zu absoluter Spitzenform aufläuft …
Head-to-head competition with another runner, Goddawin, via the hospital and the department store.
Concurrence frontale avec un autre coureur, Goddawin, via l'hôpital et le grand magasin.
