Mr. Bean: The Animated Series

Animovaný seriál inspirovaný oblíbeným britským humoristickým seriálem o naivně sobeckém dítěti panu Beanovi. Pan Bean žije ve svém bytě spokojeným životem, stará se o svého milovaného medvídka Teddyho a vůbec by neměl problémy, nebýt... Jeho bytná paní Wicketová a její zlá kočka Škrábal mu nedají pokoj. K tomu se ještě přidají takové věci jako únosci medvídků, nedostatek slunce na pláži, nebo jarní úklid a katastrofa je hotová.

Wo er auftaucht, nimmt man besser Reißaus! Die Warnung kommt nicht von ungefähr: Mr. Bean ist das, was man gemeinhin unter einer wandelnden Zeitbombe versteht. Es dauert nicht länger als einen Atemzug, und der Biedermann richtet in allen Zeitzonen der Welt heilloses Chaos an. Mogelpackung Mr. Bean! Sein Outfit: seit 100 Jahren out. Die Haare: könnten Mutti geschnitten haben. Der Gesichtsausdruck: zum Weggucken dämlich. Doch wehe, wenn der Loser losgelassen! Dann wird sein Mini-Cooper zum Möbelwagen, sein Ausflug in ein Hallenbad zur exhibitionistischen Peinlichkeit und sein Teddybär zum Auslöser für den Supergau.

Mr. Bean, star of film and television, is back - but this time he's a cartoon hero, appearing in a new series of hilarious animated adventures!

Mr. Bean on tullut takaisin -- mutta tällä kertaa hän on sarjakuvasankari hilpeässä animoidussa sarjassa.

Cette série met en scène Mr Bean, un homme simplet et caricatural, se plaçant volontairement ou non dans des situations plus ou moins cocasses. Avec une absence presque totale de dialogue, ses aventures reposent sur ses prouesses comiques.

על הצלחתה של הסדרה הקומית המצליחה עם רואן אטקינסון, מר. בין, החליטו להפיק ממנו סדרה חדשה מצויירת בעלת 26 פרקים.

La serie animata segue le numerose e buffe avventure di Mr. Bean, adulto con una mentalità infantile, sempre coinvolto in catastrofi piene d'umorismo e comicità.

Britse animatieserie over de avonturen van Mr. Bean, Irma Gobb, Teddy, de mysterieuze bestuurder van het driewielig lichtblauwe busje, Mrs Wicket en haar gemene kat Scrapper.

Baseado na mais popular personagem de humor da televisão, Mr. Bean Animated, é uma versão animada do simpático trapalhão! Acompanhado pelo Teddy, o seu ursinho de peluche, e sempre massacrado pela velha e rabugenta senhoria, Sra. Wicket, e o seu horroroso gato, Scrapper, Mr Bean não vai dizer que não àquilo que costuma fazer: envolver-se em tremendas confusões!

Aliases

• O Imparável Mr. Bean
• Mr. Bean

Нарисованный Мистер Бин как две капли воды похож на реального актера Роуэна Эткинсона. Этот очаровательный неудачник и дня не может прожить без курьезов.

Mr. Bean vive mil y una aventuras, junto a su fiel osito Teddy, pero esta vez en formato animado y no en carne y hueso.

Alla känner till Mr Bean och hans många pinsamma äventyr. Här är Mr Bean i tecknad form och katastroferna bara fortsätter att komma. Huvudpersoner i serien är Mr Bean och hans älskade Teddy. Irma Gobb är hans av-och-till-flickvän. Hans gröna minibil är fortfarande med. Hans största fiender är Mrs Wicket, tanten som han hyr av, och hennes enögda katt Scrapper

"Jaś Fasola animowany" to kreskówka bazująca na popularnym brytyjskim serialu komediowym "Jaś Fasola". Główny bohater, Jaś (głosu użyczył mu Rowan Atkinson), mieszka w bloku razem ze swoim sympatycznym misiem Teddym. Przebywając w domu nasz bohater wpada na wiele dziwnych pomysłów, z których zawsze wychodzi obronną ręką. Poza tym Fasola musi się non stop użerać z panią Wicket - właścicielką, u której wynajmuje mieszkanie oraz jej okropnym jednookim kotem Scrapperem.

Mr. Bean crtići nastali su prema legendarnoj seriji Mr. Bean u kojoj glumi neponovljivi Rowan Atkinson! Crtani Mr. Bean prati zgode i nezgode šlampavog Mr. Beana i njegovog vjernog pratioca medvjeda “Teddya” (mali smeđi plišani medo kojeg Bean vodi svugdje i koji mu se u serijalu prikazuje kao najbolji prijatelj). Posebnost ovog cranog serijala je u tome što na posebno uvjerljiv način kopira mimike glavnog junaka oponašajući i prateći svaki njegov pokret.

Мистер Бин, филмска и телевизијска звезда, се вратио – али овога пута он је јунак из цртаног филма, који се појављује у новој серији урнебесних анимираних авантура!