Ikki, Koji and Spyke (Space Medafighter X) find themselves up against Team Egypt in the quarter finals, but when the leader of the team, Patra, warns them that they can't win until they identify their weakest link, Koji is sure that she means Spyke because he has the weakest Medabot. As the three begin training, Spyke tries his hardest but Koji tells him to just stay out of the way and leave him and Ikki to do the robattling. However as the robattle begins and Team Egypt takes an early lead, Patra informs Koji that he is the weakest member of the team. As a stunned Koji tries to take in what his opponent has told him, it's up to Spyke to save the day and stop Team Egypt from winning the robattle. Meanwhile, Ikki and Rintaro learn about the Ten Days of Darkness that occurred during the WRC eight years ago and Ikki is stunned to learn that the competitor who caused the incident (the same Henry who Rintaro is obsessed with) caused the Ten Days while using a Metabee.
ついにベストエイトが出揃い、準々決勝の組み合わせが発表された。イッキたちは、次の対戦相手、エジプト代表・砂漠の女王と呼ばれるタワラーマから、日本チームには重大な弱点があり、勝利はない！と言われる。
Ikki, Koji e Spyke (Space Medafighter X) se enfrentam com o Team Egypt nas quartas-de-final, mas quando o líder da equipe, Patra, avisa que eles não podem vencer até que identifiquem seu elo mais fraco, Koji tem certeza de que ela quer dizer Spyke porque ele tem o Medabot mais fraco. Enquanto os três começam a treinar, Spyke tenta o seu melhor, mas Koji diz a ele para ficar fora do caminho e deixar ele e Ikki para fazer o robattling. No entanto, quando o robattle começa e Team Egypt leva uma vantagem antecipada, Patra informa Koji que ele é o membro mais fraco da equipe. Como um Koji chocado tenta absorver o que seu oponente lhe disse, cabe a Spyke salvar o dia e impedir que o Team Egypt ganhe o robattle. Enquanto isso, Ikki e Rintaro aprendem sobre os Dez Dias das Trevas que ocorreram durante o WRC oito anos atrás e Ikki fica surpreso ao saber que o competidor que causou o incidente (o mesmo Henry com quem Rintaro está obcecado) causou os Dez Dias enquanto usava um Metabee
El equipo de Japón pasa a los cuartos de final contra el equipo de Egipto, mientras que a Spike le toca reemplazar al Medaguerrero Espacial X. Durante una conferencia de prensa, Patra, la líder del equipo egipcio les dice que el equipo japonés tiene un miembro débil, instintivamente Koji culpa a Spike, ya que es el peor meda-guerrero de Japón. Mientras entrenan escuchan de la "Robo-batalla perdida" y de los "diez días oscuros", mas no descubren de que se trata.
