Willem-Alexander tells Máxima that a formal investigation has shown that her father should not be present at their wedding. The news comes as a shock to her and she is furious. But doubts also arise for Máxima: what did her father really know about the horrific events that took place during her childhood?
Willem-Alexander vertelt aan Máxima dat uit een formeel onderzoek is gebleken dat haar vader niet aanwezig zou mogen zijn bij hun huwelijk. Het nieuws komt als een schok voor haar en ze is woedend. Maar er ontstaan ook twijfels bij Máxima: wat wist haar vader werkelijk van de gruwelijke gebeurtenissen die zich afspeelden tijdens haar jeugd?
Willem-Alexander teilt Máxima mit, dass ihr Vater nach dem Urteil einer offiziellen Untersuchung nicht bei der Hochzeit anwesend sein sollte. Eine schockierende Nachricht, die Màxima wütend macht. Allerdings kommen auch in ihr Zweifel auf, was ihr Vater über die schrecklichen Ereignisse während des terroristischen Videla-Regimes gewusst hat.
Willem-Alexander conta a Máxima sobre uma investigação oficial sobre sua família. Chocada e furiosa por não ter sido informada, ela começa a duvidar sobre o que seu pai sabia sobre os terríveis acontecimentos na Argentina.
