Willem-Alexander asks Máxima to marry him during an ice skating trip and is even willing to give up the crown to share his life with her. That same day, the results of the investigation into Máxima's father are presented. After candid conversations with Queen Beatrix, among others, Máxima realizes that she must tell her father that he is not welcome at the wedding.
Willem-Alexander vraagt Máxima tijdens een schaatstochtje ten huwelijk en is zelfs bereid de kroon op te geven om zijn leven met haar te delen. Diezelfde dag worden de resultaten van het onderzoek naar Máxima's vader gepresenteerd. Na openhartige gesprekken met onder meer koningin Beatrix beseft Máxima dat zij haar vader moet vertellen dat hij niet welkom is op de bruiloft.
Willem-Alexander macht Máxima beim Eislaufen überraschend einen Heiratsantrag. Er ist bereit, auch auf die Krone zu verzichten, um mit ihr das Leben zu verbringen. Am selben Tag sollen die Ergebnisse der Untersuchungen der Historikerkommission bekannt gegeben werden. Nach Gesprächen mit Königin Beatrix und anderen wird Máxima klar, dass sie wohl ihrem Vater mitteilen muss, bei der Hochzeit nicht willkommen zu sein.
Enquanto patinam romanticamente, Willem-Alexander pede Máxima em casamento. No mesmo dia, os resultados da investigação sobre seu pai são revelados, e Máxima decide viajar à Argentina para lhe contar as novidades.
