Weihnachten steht vor der Tür und alle Kinder sind verrückt nach Armando, dem sprechenden Spielzeug-Gürteltier - auch die als Santa Claus verkleideten Gangster, die mehrere Spielzeuggeschäfte überfallen und alle Exemplare des begehrten Objekts stehlen. Amy gibt Sammo eine kurze Einführung in die höheren Santa-Claus-Weihen. Danach verkleidet er sich als Weihnachtsmann, um den Dieben auf die Spur zu kommen.
Bei seiner Arbeit lernt "Sammo Claus" den kleinen Zach Tyler kennen, der sich nichts sehnlicher wünscht, als dass sein großer Bruder Eric zum Fest nach Hause kommt. Sammo will dem Jungen seinen größten Wunsch erfüllen und macht sich auf die Suche nach dem 17-jährigen Eric. Der nimmt gegen Bares an illegalen Boxkämpfen teil und ist wenig begeistert davon, zu seiner zerrütteten Familie zurückzukehren.
A biological virus is unleashed in a police precinct and the whole station is quarantined. Sammo and Tyrell investigate a student who stole the virus from his university by injecting it into himself. While they try to find out where the virus and vaccine is, and who is behind the outbreak, Amy and Grace find themselves quarantined in the MCU precinct when it to is attacked.
Sammo et Terrell doivent trouver les responsables de la contamination de plusieurs commissariats de police de Los Angeles par un virus aussi dévastateur que le virus Ebola.
Sammo e Terrell si trovano casualmente al distretto di polizia della zona West di Los Angeles quando apprendono che gli agenti della suddetta stazione sono stati contaminati da un virus molto simile al virus Ebola. Amy e Grace, nel tentativo di capire le cause di questa contaminazione, parlano con uno scienziato del laboratorio di ricerca dell'Università di Brandell. Apprendono così che uno degli studenti del dottore è scomparso da qualche giorno. Frugando tra gli oggetti personali del giovane, i due agenti trovano della documentazione relativa ad un movimento rivoluzionario che intende rovesciare il governo degli Stati Uniti.
По полицейскому участку кто-то распространил неизвестный вирус. И все находившиеся там моментально заразились. Саммо и Террел нападают на след студента, укравшего вирус из университетской лаборатории. Самое главное теперь найти обеззараживающую вакцину.
