Using a cryptic postcard as their only clue, Mac and the team must solve a fallen friend’s final case and bring him justice.
Jack palaa kotimaan kamaralle ruumisarkussa saatuaan surmansa Kroatiassa, missä hän jahtasi terroristi Tiberius Kovacia. Mac ja kumppanit eivät kauan ehdi ystäväänsä surra, kun Macin saama arvoituksellinen postikortti paljastuu Jackin jättämäksi johtolangaksi. Tiimi suuntaa Kroatiaan saattaakseen Jackin työn loppuun ja tuodakseen hänelle oikeutta.
Usando um cartão-postal enigmático como única pista, Mac e a equipe devem resolver o caso final de um amigo falecido e fazer justiça a ele.
L'équipe apprend une bien triste nouvelle. Un de leur ami est décédé en mission. Alors qu'ils tentent de faire leur deuil, Mac découvre que le dit ami a semé des indices avant de mourir. Mac et l'équipe partent élucider cette énigme laissée par leur ami.
Il corpo di Jack Dalton viene restituito negli Stati Uniti dopo essere stato ucciso mentre inseguiva il terrorista internazionale Tiberius Kovac a Zagabria, in Croazia.
Mac erhält eine Postkarte, die sein Freund Jack Dalton unter seinem Decknamen Ozzy Ulrich abgeschickt hatte – zwei Tage nachdem Dalton bei einem Einsatz erschossen wurde. Diese Postkarte führt das Team in eine Wohnung, die Dalton vor seinem Tod in Zagreb gemietet hatte. Er hat dort Hinweise hinterlassen, die Mac und sein Team zunächst zu dem lokalen Schmuggler Timor Bobac führen.
Usando una postal críptica como única pista, Mac y el equipo deben resolver el caso final de un amigo caído y hacerle justicia.
Pomocí záhadné pohlednice jako jediného vodítka musí Mac a tým vyřešit poslední případ padlého přítele a zajistit mu spravedlnost.
