Mit Eli und Nozomi in der Gruppe hat µ's nun neun Mitglieder. Weil das Konzert am Tag des offenen Campus ein voller Erfolgt war, wurde die Entscheidung, die Schule zu schließen, fürs Erste aufgeschoben. In der Zwischenzeit erreicht µ's beim Idol-Ranking den 50. Platz, doch ein Platz in der Top 20 ist notwendig, um am Love Live! teilzunehmen. Das erscheint unmöglich, also schlägt Eli drastische Maßnahmen für µ's vor. Als die Mädchen als Teil ihres Trainings nach Akiba gehen, entdecken sie in einem Schul-Idol-Laden ein Bild von einer singenden Kotori, die aber nicht die µ's-Uniform trägt...
The success of the open day helps bring the faculty to reconsider the closing of the school, as well as earning the group an expansion to their club-room. After the group manages to reach 50th in the rankings, they visit Akihabara where they find they are already being featured on merchandise. Upon discovering a photograph of Kotori in a maid's outfit among the goods, they learn that Kotori has been secretly working part-time at a maid café after school to build her confidence. Eri decides Akihabara would be the perfect place to hold a live performance, assigning Kotori to write a song about Akiba culture. However, Kotori struggles with coming up with lyrics, which soon has an impact on her studies. In order to help her out, Honoka and Umi join her at the maid café. Recalling the feelings she gets whenever she works in Akiba, Kotori is able to come up with some lyrics which help make the performance a success. As Honoka assures Kotori that they'll be together forever, an air mail letter arrives in Kotori's postbox the next morning.
Kotori cache quelque chose aux autres membres de µ's : elle a une deuxième identité ! Rien de problématique, jusqu’à ce que les filles le découvrent par hasard. Eri, aussi espiègle que d’habitude, compte utiliser ce secret à l’avantage du groupe.
絵里と希を迎えて総勢９名となったμ's。
新編成で臨んだオープンキャンパスでのライブも好評で、廃校決定はしばらく様子見ということに。
一方、μ’sのスクールアイドルランキングは50位にまで上昇していたが、
「ラブライブ！」出場の条件である20位以内に入るのは至難の業で、そのためには
思い切ったことをすべきと絵里は考える。
そんな中、練習の一環でアキバにやってきた穂乃果たちは、スクールアイドルショップでμ'sとは違う衣装で歌うことりの写真を発見してしまい……。
랭킹 급상승에 고무된 뮤즈, 하지만 20위에 오르려면 험난하기만 했다.
멤버들은 방법을 고민하면서 아키바를 걷다가 스쿨 아이돌 전문점에 진열된 자기들 캐릭터 상품에 놀라는데...
그때, 헐레벌떡 가게로 뛰어오는 낯익은 친구의 모습이...
Con la incorporación de Eli y Nozomi, μ's aumentan a 9 miembros. Cuando las chicas van a Akiba como parte de su entrenamiento, van a una tienda de Idols escolares y descubren una fotografía de Kotori cantando mientras utilizaba algo que no era el uniforme de las μ's.
加入了繪里還有希，謬斯的成員成為九人。在校園觀摩時以全新組合來演出的演唱會也獲得好評，廢校一事也決定暫緩。另一方面謬斯的校園偶像排名也上升到50名，但要達到「LoveLive!」出場資格所規定的20名內仍舊難如登天，因此繪里覺得有必要賭上一切盡量地努力。就在這樣的狀況下，為了練習而來到秋葉原的穗乃果一行人，在校園偶像專門店裡發現了一張琴梨穿著與謬斯不同的服裝在唱歌的照片……
