Der verängstigte Kinjo steht Shiroe gegenüber, während die Gruppe Ibra Habra besiegt und ihre volle Aufmerksamkeit auf Tartaurga richtet. In der Zwischenzeit erklärt Kinjo das streng gehütete Geheimnis, wie das System das Gold an die Monster verteilt.
The final boss, Uru of the Ninth Garden vs the villain in glasses, Shiroe is up against what could be the strongest boss in this new world.
Shiroe est parvenu jusqu’à la dernière pièce d’Abyssal Shaft, où Kinjô l’attend accompagné d’Ur, le boss ultime du raid. Il va alors pouvoir dévoiler à Kinjô les réelles intentions qui ont motivé ses actions depuis son arrivée à Akiba, de l'acquisition des différents bâtiments à sa volonté de récupérer de grandes quantités de capitaux. De leur côté, les aventuriers affrontant les 3 boss d’Abyssal Shaft sortent vainqueurs du combat. Il est l'heure de se partager le loot du raid, un loot bien mérité...
デミクァスの単独突破により、地下迷宮「奈落の参道」を突破したシロエ。迷宮の最深部に存在する「供贄（くにえ）の黄金」とは、金貨の大河と湖が広がる、目もくらむほどまばゆい黄金の庭園であった。そして、そこに待ち受けていたのは、幾度もシロエと交渉を重ねてきた供贄一族の若き頭領・菫星。彼はシロエに「好きなだけ黄金を持ち帰ることができる」と告げるが、シロエは意外な行動に出る。
제일 깊은 곳에 있는 쿠니에의 황금이란 금화의 강과 호수가 펼쳐지는, 눈 부실 정도 빛나는 황금의 정원이었다. 그리고 거기서 기다리고 있었던 것은 몇 번이나 시로에와 교섭을 거듭해 온 쿠니에 일가의 젊은 두목인 킨죠. 그는 시로에에게 마음대로 황금을 가지고 돌아갈 수 있다고 하지만 시로에는 의외의 행동을 한다.
藉著迪米夸斯的单独突破，城惠突破了地下迷宫“奈落的参道”。存在迷宫最深处的“供贽的黄金”，是广大的金币大河与湖泊，是耀眼到让人目眩的黄金庭园。然後，在那边等待他的，是多次与城惠交涉的供贽一族的年轻首领・菫星。他对城惠说“可以随你喜欢的带走黄金”，但城惠做出了意外的行动。
Shiroe llega ante el último jefe de Abyssal Shaft. Allí, descubrirá cuál es su plan, cuál es su intención de hacerse con todo aquel oro y por qué dio comienzo a aquella raid.
Shiroe chega ao seu objetivo e revela seus motivos para querer o dinheiro de Abyssal Shaft.
