| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Overlord |
January 18, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E02 | Buses |
January 18, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E03 | Das Nemesis |
January 25, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E04 | Comme un garçon |
January 25, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E05 | Alamo |
February 1, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E06 | La Normandie du bonheur |
February 8, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E07 | Contre-attaque |
February 15, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E08 | Trou normand |
February 22, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E09 | L'aigle noir |
March 1, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E10 |
Le dernier souper
season finale
|
March 8, 2013
OCS
|
20 | |
| S01E11 | Saison II |
March 31, 2014
OCS
|
20 | |
| S01E12 | Big Baby |
March 31, 2014
OCS
|
20 | |
| S01E13 | Petits secrets |
April 7, 2014
OCS
|
20 | |
| S01E14 | Le condamné |
April 7, 2014
OCS
|
20 | |
| S01E15 | Transfert |
April 14, 2014
OCS
|
20 | |
| S01E16 | Tic Tac |
April 14, 2014
OCS
|
20 | |
| S01E17 | Atomikfest |
April 21, 2014
OCS
|
20 | |
| S01E18 | Suspension |
April 21, 2014
OCS
|
20 | |
| S01E19 | Le Grand merdier |
April 28, 2014
OCS
|
20 | |
| S01E20 |
11''7
season finale
|
April 28, 2014
OCS
|
20 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.