Dans un petit village médiéval, le jeune Tomek, 12 ans, s'ennuie. Il aimerait bien voyager mais n'ose pas, bloqué qu'il est par un traumatisme d'enfance dont il ne se souvient que partiellement. Avec son grand-père Icham, il tient une boutique " où l'on trouve de tout mais alors, absolument tout ". Un beau jour, une jeune inconnue prénommée Hannah, pousse la porte du magasin. Elle espère y trouver une goutte de la légendaire Rivière Qjar,a Rivière à l'envers, pour sauver son oiseau Passerine, dernier souvenir qui lui reste de son père. Tomek se fige ! Le nom de " Qjar", il l'a déjà entendu dans ses souvenirs. Il en est sûr. Mais voilà, cette fameuse goutte Tomek n'en a pas dans son magasin et Hannah repart poursuivre sa quête laissant notre héros, seul et sidéré. Cherchant à comprendre pourquoi ce nom évoque en lui la brûlure d'un souvenir perdu, Tomek décide de quitter son village et de partir à l'aventure pour la première fois de sa vie. C'est décidé, il va retrouver la jeune fille e
Tomek et ses nouveaux compagnons, Marie et Cadichon, pénètrent dans la Forêt de l'oubli. Ils sont alors oubliés du monde extérieur et, au village, Icham ne se souvient même plus de son petit-fils ! Au sein de cette inquiétante forêt où le silence est roi, rodent de terribles Ours aveugles à l'ouïe perçante. Alors que Marie explique à Tomek les particularités de la forêt, ils entendent le cri terrifiant d'une jeune fille. Marie est catégorique : il faut aller à son secours car, quiconque ne viendrait pas en aide à quelqu'un en danger dans la Forêt de l'oubli serait maudit à tout jamais. Tomek parvient à surpasser sa peur et pénètre dans le domaine des Ours. Il découvre alors que la prisonnière n'est autre que Hannah, la jeune fille rencontrée dans sa boutique. Ensemble, Tomek et Hannah parviennent à s'échapper du repaire et courrent à la rencontre de Marie. Quand Hannah réalise soudain que la jarre où niche Passerine n'est plus accrochée à sa ceinture ...
Dans la Forêt de l'oubli, Hannah et Tomek reviennent discrètement au repaire des Ours à la recherche de Passerine. Mais, quand ils retrouvent enfin le petit oiseau apeuré, les voilà piégés par trois ours titanesques. C'est alors qu'un gros panda, Podcol, surgit de la forêt. Dans une bataille épique, il affronte les ours et sauve les enfants in extremis. Grâce à l'aide d'une mystérieuse femme vêtue d'une peau d'ours, nos héros parviennent à semer leurs poursuivants et quitter cette Forêt maudite. Ils débouchent alors sur la Grande Plaine, une étendue fleurie aux mille couleurs, aussi époustouflante que toxique et dangereuse. Alors que Marie et Cadichon repartent de leur côté, Tomek, Hannah et Podcol reprennent leur route, direction le Sud et l'hypothétique Rivière Qjar. En chemin, ils tombent sur un homme évanoui au beau milieu des fleurs. En allant à sa rencontre, ils sont à leur tour victimes des effluves des terribles Voiles Bleues. Nos trois héros s'effondrent alors et tombent dans
Tomek, Hannah et Podcol, intoxiqués par les effluves des terribles Voiles Bleues, sont retrouvés par des Parfumeurs. Ces drôles de petits êtres sympathiques recueillent nos héros endormis ainsi que l'homme évanoui, Marquis, retrouvé à leurs côtés. Les Parfumeurs leurs lisent autant de livres que nécessaire jusqu'à trouver les mots qui, ayant une résonnance profonde chez chacun d'eux , pourra les réveiller. Atchigom, un jeune Parfumeur, parvient à réveiller Tomek. Notre héros lui ayant parlé de sa quête, Atchigom lui donne ce qui semble être un carnet de voyage pour la Rivière Qjar. Il a été retrouvé sur Magdaglia, une femme endormie depuis de longues années. A l'intérieur, des textes et croquis provoquent chez Tomek des flashs visuels inexpliqués ravivant son trauma passé. Après de long mois de lecture, Tomek, Marquis, Podcol et enfin Hannah sont sortis de leur torpeur. Avant qu'ils ne reprennent la route, Pépigom, l'une des parfumeuses, subtilise un cheveu de Marquis. Suspicieuse, ell
Après de longs jours de marche, Tomek, Hannah, Podcol et Marquis arrivent à Port-Rouam, sur les rives de la Grande Mer. Mais, la ville est totalement déserte : plus un bateau, plus un marin, juste un seul homme, Guntar le gardien du phare. Le malheureux est contraint à la solitude par une malédiction. Tous les bateaux sortis du port ont disparu à jamais et lui, maudit, ne peut quitter son phare. Malgré ce phénomène inquiétant, nos héros, déterminés, s'engagent vers le Sud. Ils accostent sur une île, où ils découvrent échoués tous les bateaux disparus. De vieux marins hirsutes sont prisonniers du joug d'une perfide petite sorcière, Aliya. Pour tenter de regagner leur liberté, ils doivent résoudre l'énigme posée par la sorcière, sous pleine d'être transformés en pierre, comme un certain Papaglia et bien d'autres marins avant eux. Manipulé et poussé par Marquis, Tomek décide de partir affronter Aliya... seul.
Courageux, Tomek part affronter la sorcière Aliya et, trouvant la réponse à son énigme, parvient à conjurer le sort. Avant de disparaître, Aliya dévoile à Tomek, bouleversé, que sa mère est toujours en vie, quelque part. Maintenant libérés, Tomek et Hannah vont pour reprendre leur route, mais le redoutable Marquis s'est enfuit à bord d'un ballon avec Podcol et le Journal de Qjar. Nos héros, sidérés par cette trahison, partent à ses trousses sur la Mer des Sentiments, accompagné du marin Bastibal. Mais une dispute éclate entre Hannah et Tomek et l'équipage se retrouve pris dans les glaces de La mer des sentiments réagissant aux émotions de ceux qui la traversent. Ainsi, quand ils se réconcilient, la banquise fond et se brise, emportant Hannah dans les profondeurs ...
Alors qu'elle sombre dans les profondeurs, Hannah est sauvée des eaux par Tomek qui parvient à la remonter à la surface. Les enfants se promettent alors de rester soudés pour toujours et, ensemble, reprennent la route sur la banquise jusqu'à atteindre la terre ferme. Mais ils sont alors plongés dans un brouillard persistant qui perd à jamais ceux qui y pénètrent : la Grande Brume. Hannah et Tomek,s'y égarent pendant que Marquis, lui, réussi à en sortir grâce à l'instinct infaillible de Podcol. Il accède ainsi à l'embouchure de la légendaire Rivière à l'envers ! Ayant défait ses liens, Podcol se précipite au secours des enfants perdus dans la brume et parvient à les guider vers la sortie. Nos héros, à bord d'un radeau, commencent à remonter la Rivière. Mais, après le naufrage de leur embarcation de fortune, Tomek et Hannah retombent sur Marquis qui, par un mensonge machiavélique, justifie sa fuite et parvient à nouveau à duper les enfants.
Tomek et Hannah, faisant à nouveau équipe avec Marquis, luttent pour remonter la rivière à l'envers et atteindre sa source et ainsi, l'objet de leur quête : sa goutte magique !Par une porte immergée sous la rivière, les voilà projetés au pied de la Montagne Sacrée où la Rivière à l'envers termine sa course. Marquis révèle alors sa vraie nature : il n'est autre qu'un doppelganger, un être maléfique prêt à tout pour s'emparer de la goutte afin de devenir tout puissant. A la suite d'une terrible bataille, Marquis tombe dans le vide laissant Tomek, sans vie. Dévastée, Hannah se saisit de la goutte et la glisse entre les lèvres de Tomek. Il est soudain assailli de flashs visuels intenses. Des souvenirs épars de son enfance se complètent et sa mémoire perdue lui revient. Il découvre que, bien avant lui, alors qu'il n'était encore qu'un enfant, sa mère Luce partait en expédition vers la Rivière Qjar, accompagnée de trois aventuriers : Magdaglia, Papaglia et Guntar.