ベイル城での出来事を契機に、ハガの役に立てるようになりたいと強く思うようになったニコラは、ハガと共に職探しに奔走する。剣士、魔術師、狩人、盗賊……煌びやかな自身の姿を妄想するニコラであったが、この世界において、村人は一生村人である事実を知らずにいた。一方そのころ、アマノは「ルゥを生き返らせる方法」を求め、アソビング社長のもとを訪れる。
Alors que nos héros pensent à la suite des événements après s'être échappés du château, Amano ne cesse de repenser à ce que son supérieur lui a dit et prend la décision de quitter le groupe, dans l'espoir de retrouver celle qu'il a perdue.
Amano receives an offer from an unexpected source, while Haga looks for a new weapon for Nikola.
Während Haga und Nikola in der Stadt nach Ausrüstung und einem Job für Nikola suchen, ist Amano mit dem Präsidenten unterwegs, um seine geliebte Luu wiederzubeleben.
Após superarem um grande perigo, Haga e seus amigos continuam sua jornada para avançar na história principal do jogo. Mas Amano ainda tem assuntos pendentes...
Amano actúa de forma sospechosa debido a un trato secreto que mantiene con el jefe y cuyo objetivo es revivir a Luu, aunque no será fácil.
Amano riceve un'offerta da una persona inaspettata, mentre Haga cerca una nuova arma per Nikola.