| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S16E01 | Roxham inc. |
September 15, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E02 | L'affaire Collard : une mort (in) expliquée |
September 29, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E03 | Pompiers à la dérive |
October 6, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E04 | Le pirate de Gatineau |
October 13, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E05 | Crime québécois, justice française |
October 20, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E06 | Sur la piste des criminels de guerre |
October 27, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E07 | Les cachettes de l'empire Irving / Ma combine au canada |
November 3, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E08 | Police et profilage : 40 ans d'échec |
November 10, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E09 | L’homme dans la mire de Poutine |
November 17, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E10 | Manque d'organes ou organes manqués? |
November 24, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E11 | Une histoire qui ne sent pas bon... |
December 1, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E12 | 38 disparus… et beaucoup d’oubliés / La Cour est pleine |
December 8, 2022
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E13 | Risques (in) acceptables |
January 19, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E14 | Quand nos forêts partent en fumée |
January 26, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E15 | Le système Miller |
February 2, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E16 | Elles l'appelaient Bob / La désillusion canadienne |
February 9, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E17 | Sacrée impunité |
February 16, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E18 | Fraude alimentaire : un crime organisé |
February 23, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E19 | Un diocèse et ses péchés |
March 2, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E20 | Uber : trafic et influence |
March 9, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E21 | (Im)prévisible |
March 16, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 | |
| S16E22 |
"Wax pen" : percer l'écran de fumée / La face cachée de Neptune
season finale
|
March 23, 2023
ICI Radio-Canada Télé (Production)
|
43 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.